Showing posts with label OST Drama. Show all posts
Showing posts with label OST Drama. Show all posts

Thursday, June 12, 2014

Lyrics Jo Jung Hee (조정희) - Blue Bird (OST Angel Eyes)


If I were a blue bird,
I could sing a song
for you it’s just for you

If you were here tonight,
I would dance with you
with the stars shining
above us

Where do you go
when you’re lonely
Tell me
What you do
when you feel so blue like me

When I feel like that
I think your eyes
and your smile
And suddenly, the sunshine
appears close to me

Friday, May 30, 2014

Lyrics San E (산이) Ft Kang Min Hee - 나 왜이래 (What's Wrong With Me) Ost You Are All Surrounded


Hangul:
나 왜이래 널 바라보면
나 왜이래 표정관리가 안돼

얼굴에 써있나봐 널 원하고 있다고

대체 왜이래 왜이래 왜이래 내맘 i think this is

love 사랑 amor 이 감정을
설명하는 단어는 많치만 함정은
너무 쉽게 남발해 더이상 의미
찾을 수 없는 세상을 사는 우리

그속에 너와나 많고많은 사람중
이렇게 만난건 기적이란 말들
예전에 나였음 한귀로 yeah whatever
근데 지금은 순간 하나하나 wish forever


영원 이 역시 퇴색된 단어지만
너와 함께라면 가능할것 같아 철지난
표현들마저 왜이리 새롭게 느껴지는지
맞어 기억나 이느낌

Lyrics Lasse Lindh - Run To You (Ost Angel Eyes)




With you Everything seems so easy
With you My heartbeat has found its rhythm
With you I’m so close to finding my home

With you I dont care if I’m a little bit crazy
Cause with you nothing’s wrong

I was broken I was wasted
Then you came like an angel in the rain
Love used to slip trough me like waters slips trough hands
But with you it changed I know I feel I’m closer to your heart

I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Through the tears trough the love and all the nights we share
I am run run running to you And I’ll keep you safe forever
Don’t you know my love don’t you know
two hearts can beat as one

Tuesday, February 25, 2014

Lyrics Scent of a Flower (꽃향-Lim Jeong Hee (Ost Emergency Couple)


Hangul:
꽃향기가 나요 어디서 나나요
여긴 꽃이 없는데 그대밖에 없는데

기분이 좋아요 마음이 편해져요
계속 나를 그렇게 빤히 쳐다봐줘요

이런 나처럼
그대가 웃는 모습 보고 싶어요
아직 한번도 웃지 못했지만 난

가르쳐 주세요 배우고 싶어요
사랑하는 방법을 책으로 알 수는 없는 거잖아
날 도와 주세요
그 사람 바로 그대니까
사랑을 알려면 나는 그대가 필요해요

Lyrics The Way We Loved (그때 우리 사랑은)-Park Sihwan (OST Emergency Couple)



사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까
saranghandago malhalkka uri dasi sijakhaebolkka
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파
neol nuguboda araseo apeun neol bomyeon nado apa
돌아오라고 말할까
doraorago malhalkka
니가 제일 편했던 나의 곁으로
niga jeil pyeonhaetdeon naui gyeoteuro
끝일리 없던거잖아 그때 우리 사랑은
kkeuchilli eopdeongeojanha geuttae uri sarangeun

익숙해지는게 싫었어. 그 때는
iksukhaejineunge sirheosseo. geu ttaeneun
다시 뛰기에는 나의 가슴이 무거웠어
dasi ttwigieneun naui gaseumi mugeowosseo
세상 앞에 약속했었던 우리 둘,
sesang ape yaksokhaesseotdeon uri dul,
우린 어쩌다 이렇게 멀어져버렸나
urin eojjeoda ireoke meoreojyeobeoryeonna

준비 안됐던 사랑, 또 같은 이별 무엇도 몰랐던 나
junbi andwaetdeon sarang, tto gateun ibyeol mueotdo mollatdeon na
이젠 아는데, 때늦은 후회, 잘 할 것 같은데
ijen aneunde, ttaeneujeun huhoe, jal hal geot gateunde

사랑한다고 말할까 우리 다시 시작해볼까
saranghandago malhalkka uri dasi sijakhaebolkka
널 누구보다 알아서 아픈 널 보면 나도 아파
neol nuguboda araseo apeun neol bomyeon nado apa
돌아오라고 말할까
doraorago malhalkka
니가 제일 편했던 나의 곁으로
niga jeil pyeonhaetdeon naui gyeoteuro
끝일리 없던거잖아 그때 우리 사랑은
kkeuchilli eopdeongeojanha geuttae uri sarangeun

Monday, November 25, 2013

Lyrics 하이니 (Hi.ni) - 가질 수 없는 너 (Can't Have You) Ost Reply 1994


Hangul:
술에 취한 니목소리 문득
생각났다던 그말
슬픈 예감 가누면서
내게로 달려갔던
날 그 밤 희미한 두눈으로
날 반기며 넌 말했지
헤어진 그를 위해선 남아
있는 니 삶도 버릴수 있다고

며칠사이 야윈 널달래고
집으로 돌아 오면서
마지막까지도 하지 못한말
혼자서 되뇌였었지
사랑한다는 마음으로도
가질수 없는 사람이 있어
나를봐 이렇게 곁에 있어도
널 갖진 못하잖아

Tuesday, November 12, 2013

Lyrics B1A4 – With You (그대와 함께) Ost Reply 1994/ Answer Me 1994



Forever with you, B1A4
그대여 나의 눈을 봐요
geudeyo naye nuneul bwayo
그대의 눈 빛 속에 내가 들어갈 수 있도록 (있도록)
geudeye nun bit soge nega deurogal su itdorok (itdorok)
이제는 솔직하게 얘길 해봐요
ijeneun soljikhage yegir-hebwayo
더 이상 숨기지 말고
do isang sumgiji malgo

그대여 두 눈을 감아요
geudeyo du nuneul gamayo
눈을 뜨지 않아도 마음으로 볼 수가 있어
nuneul tteuji anado maeumeuro bol suga isso
언제나 그대 숨결 느낄 수 있도록
onjena geude sumgyol neukkil su itdorok
내 곁에 있어요 지금 이대로
ne gyote issoyo jigeum idero

Lyrics Roy Kim (로이킴) - Seoul, Here (서울 이곳은) Ost Reply 1994/ Answer Me 1994



아무래도 난 돌아가야겠어
amuraedo nan doragayagesseo
이곳은 나에게 어울리지 않아
igoseun naege eoulliji anha
화려한 유혹 속에서 웃고 있지만
hwaryeohan yuhok sogeseo utgo itjiman
모든 것이 낯설기만 해
modeun geosi natseolgiman hae

외로움에 길들여진 후로
oeroume gildeullyeojin huro
차라리 혼자가 마음편한 것을
charari honjaga maeumpyeonhan geoseul
어쩌면 너는 아직도 이해 못하지
eojjeomyeon neoneun ajikdo ihae motaji
내가 너를 모르는 것처럼
naega neoreul moreuneun geotcheoreom

Lyrics Eru - Secret (비밀) Ost Secret



웃고 있는 너를 볼 때면
(Utgo inneun neoreul bol ttaemyeon)
Ketika aku melihatmu tersenyum

눈 뜨지 않아도 꿈인 걸 알아
(Nun tteuji anhado kkumin geol ara)
Bahkan jika aku tak membuka mataku, aku tahu bahwa itu mimpi

손을 내밀어봐도 아무 소용없는 걸
(Soneul nae mireobwado amu soyong eobneun geol)
Aku mencoba untuk mengulurkan tanganku tapi tak ada gunanya

사랑이 끝난 후엔
(Sarangi kkeutnan huen)
Setelah cinta usai

그때는 몰랐던 거야
(Geuttaeneun mollatdeon geoya)
Aku dulu tak tahu

Lyrics That Person (그 사람) - Goo Ja Myung (Ost Secret)


Hangul:
내가 갖기엔 너무나 귀한 그 사람을
감히 내가 사랑을 합니다

나란 나쁜 놈에게는 어울리지 않는
한 사람을 사랑해
그 사람이 당신입니다

나는 말할 순 없지만

데일 듯 뜨거운 가슴 속 내 눈물을
그대 앞에 쏟아낼 수 있다면 my love
사랑도 이별도 없는 그런 세상에
다시 한 번 만나고 싶다
내 사랑아

내가 부르기엔 너무 귀한 이름
몰래 불러보면 눈물이 눈물이

나란 나쁜 놈에게도 가슴은 있다고
소리치고 싶지만
오늘도 난 삼켜버리고

Thursday, November 7, 2013

Lyrics Seotaiji & Boys (서태지와 아이들) - To You (너에게) OST REPLY 1994 (Answer Me 1994)



음...네가 아무리 지금 날 좋아한다 그래도
Eum… nega amuri jigeum nal jooh-a handa keuraedoo
Well ... no matter how you like me now though

그건 지금뿐일지도 몰라
Keukeon jigeumppunil jidoo moola
Maybe it's only now.

왜냐하면. 어...그건 말야
Wae nyahamyeon. A… keugeon malya
Because. It's just like a…

너의 말들을 웃어넘기는 나의 마음을 너는 모르겠지
Noui maldurul uso nomginun naui maumul nonun morugetji
Your laugh words pass my mind, you would not know

너의 모든걸 좋아하지만 지금 나에겐 두려움이 앞서
noui modungol johahajiman jigum naegen duryoumi aphso
I like your all before, but now fear for me