Tuesday, November 29, 2011

Lyrics Like Crazy-2AM



아직 가슴이 아픈  참아도 눈물이 나는 
A-jik ga-seum-i a-peun geon cham-a-don nun-mul-i na-neun geon
입으론 잊었다 말해도 나조차 속여보려고 해도
Ib-eu-ron ij-eott-da mal-hae-do na-jo-cha sok-yeo-bo-ryeo-go hae-do
 잊지 못해서 그런 거라서
Neol it-ji mot-hae-seo geu-reon geo-ra-seo
미친 듯이 눈물이  이러다  정말 무슨    같아
Mi-chin deus-i nun-mul-i na i-reo-da na jeong-mal mu-seun il nal geo gat-a
보란 듯이  살아 보고 싶은데 어떡해  계속 눈물이 
Bo-ran deus-i jal sal-a bo-go ship-eun-de eok-ddeok-hae na gye-sok nun-mul-i na
무슨 잘못을  건지
Mu-seun jal-mos-eul han eon-ji
뭐가 너를 떠나게  건지
Mweo-ga neo-reul ddeo-na-ge han geon-ji
이유를  수가 없어서 그런 내가 너무나 분해서
I-yu-reul al su-ga eobs-eo-seo geu-reon nae-ga neo-mu-na bun-hae-seo
잊어보려 해도 결국 너라서
Ij-eo-bo-ryeo hae-do gyeol-guk neo-ra-seo
미친 듯이 눈물이  이러다  정말 무슨    같아
Mi-chin deus-i nun-mul-i na i-reo-da na jeong-mal mu-seun il nal geo gat-a
보란 듯이  살아 보고 싶은데 어떡해  계속 눈물이 
Bo-ran deus-i jal sal-a bo-go ship-eun0de eo-ddeok-hae na gye-sok nun-mul-i na
정말 이유는 모르겠지만 내가 뭐라도  섭섭하게 했겠지
Jeong-mal i-yu-neun mo-reu-gett-ji-man nae-ga mweo-ra-do neol seob-seob-ha-ge haett-gett-ji
 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까
Da ni-ga maj-eu-ni-gga nae-ga teul-lin geo-ni-gga
돌아만 와줘  눈물을 멈춰줘
Dol-a-man wa-jweo i nun-mul-eul meom-chweo-jweo
미친 듯이 눈물이  이러다  정말 무슨    같아
mi-chin deus-i nun-mul-i na i-reo-da na jeong-mal mu-seun il nal geo gat-a
보란 듯이  살아 보려 했는데 눈물만  계속 미친 
Bo-ran deus-i jal sul-a bo-ryeo haett-neun-de nun-mul-man gye-sok mi-chin deus-i.
TRANSLATION
The reason I endure my chest hurting and I’m still tearing
Even though I say with my lips that I forgot you and I try to fool myself
It’s because I couldn’t forget you
Tears are coming crazily, I really think something’s going to happen if this goes on
I want to live like I’m better than you but tears keep stinging my eyes
What wrong did I do
What made you leave
Because I don’t know the reason, and I’m angry at myself like this
Because even if I try to forget you, it’s you in the end
Tears are coming crazily, I really think something’s going to happen if this goes on
I want to live like I’m better than you but tears keep stinging my eyes
I really don’t know the reason, but I probably disappointed you
You’re all right and I did wrong
So please just come back and stop these tears
Tears are coming crazily, I really think something’s going to happen if this goes on
I want to live like I’m better than you but tears keep coming crazily

No comments:

Post a Comment